Редакция от 10 сентября 2026 года
Настоящая Политика объясняет, какие данные обрабатывает сервис Tartily при использовании сайта и мобильного приложения, зачем они нужны и какие возможности есть у пользователя.
Мы можем обрабатывать адрес электронной почты, имя, сведения профиля, настройки чтения, прогресс, историю занятий и проверок, голосовые записи ученика, ответы и оценки преподавателя, обращения в поддержку, токен устройства для уведомлений, а также технические сведения об устройстве, версии приложения, сетевых ошибках и работе функций.
Данные используются для регистрации и входа, сохранения настроек, работы Корана офлайн, отправки чтения преподавателю, возврата результата проверки, расчёта цели и серии чтения, показа уроков и уведомлений, поддержки пользователей, предотвращения злоупотреблений и улучшения стабильности сервиса.
Запись создаётся только после разрешения доступа к микрофону и явного действия пользователя. Отправленная запись доступна назначенному преподавателю и уполномоченным сотрудникам Tartily для учебной проверки и технической поддержки. Записи не публикуются открыто и не продаются.
Чтение Корана, голосовые записи и учебная история могут раскрывать сведения о религиозных убеждениях. Перед первой записью новая версия приложения запрашивает отдельное добровольное согласие на обработку этих данных для обучения. Согласие на доступ к микрофону в iOS не заменяет это согласие. Дата и версия согласия передаются вместе с отправляемой записью.
Неотправленная запись хранится на устройстве до удаления или перезаписи. Отправленные записи и ответы преподавателя сохраняются в истории аккаунта до удаления соответствующих данных или аккаунта. Сведения, которые необходимо сохранить по закону, безопасности или для разрешения спора, обрабатываются только в этих целях. Записи не используются для рекламы, биометрической идентификации или обучения моделей искусственного интеллекта.
В разделе «Профиль → Записи и согласие» можно отозвать согласие на этом устройстве. Это останавливает новые записи и отправку с устройства; ранее отправленные материалы не удаляются автоматически. Для их удаления используйте удаление аккаунта или обратитесь в поддержку. Встроенное чтение Корана остаётся доступным без согласия на запись.
С разрешения пользователя приложение может отправлять уведомления о готовом ответе преподавателя и важных событиях аккаунта. Уведомления можно отключить в настройках устройства.
Для работы сервиса данные могут обрабатываться поставщиками хостинга, базы данных, хранения файлов и доставки уведомлений. Мы передаём им только сведения, необходимые для оказания соответствующей услуги. Срок хранения зависит от назначения данных, требований безопасности и закона.
Мы применяем организационные и технические меры защиты, разграничение доступа и защищённую передачу данных. При этом ни один способ хранения или передачи через интернет не обеспечивает абсолютную безопасность.
Несовершеннолетние используют Tartily с участием родителя или законного представителя, если такое согласие требуется применимым законодательством. Представитель может обратиться по вопросам доступа, исправления или удаления данных.
Пользователь может запросить сведения о своих данных, их исправление или удаление. Аккаунт и связанные данные можно удалить в разделе «Профиль» приложения. Некоторые сведения могут временно сохраняться, если это необходимо для безопасности, разрешения споров или исполнения закона.
Дополнительные материалы поступают от Quran Foundation с указанием конкретного источника и автора. Приложение использует только согласованные публичные ресурсы. Их локальные копии обновляются с применением исправлений и удалений; обычный временный кэш ограничен сроком не более недели. Встроенный арабский текст Tanzil и шрифт DigitalKhatt имеют отдельные условия распространения. Мы не публикуем данные Quran Foundation как самостоятельный набор данных или пакет для скачивания.
Политика может обновляться при изменении функций или требований. Актуальная редакция всегда размещается на этой странице с датой обновления.
По вопросам конфиденциальности и работы сервиса напишите в Telegram: @arslangaray.